December 2008 click show for important translation instructions. Kita mia nychta exo pou kani ki o,ti ki an leme kapou mas piani des feggaria, des balkonia ke zevgaria pou ne chronia mazi matia mou i ellada tin pai ti feggarada ki an ise. Written by genitsaris and sung giorgos dalaras from the rembetika songs of the occupation and civil war. They are jealous, they dont want to see me dressed well, they want to see me down and. First love is the debut studio album by popular greek singer nikos oikonomopoulos, released on 15 november 2007 by sony bmg greece.
He was born in nea kokinia, piraeus on 29th september 1949. Oct 23, 2014 mi mou thimonis matia mou george dalaras. Anoiks to parathiri sou ksanthe vasilike mou kai me gliko hamogelo mia kalinihta pes mou. Mi mou thymoneis, matia mou live, a song by dimitris. Sep 12, 2009 matia mou means literalymy eyes but put in a mode of love to some one to convey ur heart felt love for them u would say matia mou in other wordsi see only what ur eyes see or i have no other eyes for others. We are one of the few services online who values our users privacy, and have never sold your information. Me tou erota to xroma evapses ta xili mou tis aspromavres mou nixtes gemises me fos and its time i took for granted that you would be by m. Its about a guy during the nazi occupation who steals reserve gas cans from the backs of the german vehicles. A song is my life is a studio album by popular greek singer marinella. In the late 1960s, he cooperated with the then 19yearold george dalaras. Listen to mi mou thimonis matia mou from george dalaras s ta megala tragoudia stavros kougioumtzis 19322005 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists.
Oct 23, 2014 oct 23, 2014 mi mou thimonis matia mou george dalaras. Mi mou thimonis matia moudont be angry with me my eyes my love words and music. In greek language, we use the phrase matia mou my eyes in the same way that my dear or my darling is used in english. Pera ap ta matia mou ploutarhos yannis mp3 buy, full. To paliokoritso einai mia kleftra to doro tis marias. Me tou erota to xroma evapses ta xili mou tis aspromavres mou nixtes gemises me fos and its time i took for granted that you would be by my. Giorgos dalaras sings the song mi mou thimoneis, a famous greek song which translates to dont be angry at me written and composed by stavros kougioumtzis. This page contains a translation into english of the lyrics to the greek hit song ta mavra matia sou, which was made popular by manolis aggelopoulos. Stavros kouyioumtzis, also kougioumtzis, kouyoumtzis, or koujioumtzis, 1932 12 march. Translation of mi mou thymoneis by giorgos dalaras. Maria mou in english with contextual examples mymemory.
Matia mou in english with contextual examples mymemory. There is eros, or erotic love, filia philia, or family love, and agape or godly love. Giorgos dalaras was another artist who recorded this song, in 1969. Mi mou thimonis matia mou by sarantis on amazon music. Yianna terzi oniro mou my dream lyrics genius lyrics. To increase the employability of students, national association of software and service companies nasscom. Mi mou thymoneis, matia mou live, a song by dimitris basis. Many greeks, and students of greek, send messages and emails in this transliterated form, because bitter experience has shown that computers are liable when sending greek alphabet texts to turn the whole thing into an string of random vowels and martian punctuation, which if voiced would sound like that thing from the alien series of films with. He featured pou ne ta hronia on his debut album titled. Check out mi mou thimonis matia mou by sarantis on amazon music. In the line my golden basil i followed a comment by our friend nata ostria. Also included is a pronunciation guide for the greek lyrics so you can sing along if you like. Musixmatch for spotify and itunes is now available for your computer download now. This song is so beautiful,and dalaras give soul to it.
Greek city greek city music, toronto, gta, united states, world wide, literature, fiction books, nonfiction, educational childrens toys, kids. It was released on march 27, 1970 by polygram records in greece. We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your. Search results for mi mou thimonis matia mou dont be angry with me apple of my eyes by george dalaras yee yee.
Haris alexiou kita mia nychta matia mou i ellada lyrics. Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. Mou m is a markdown editor for developers, on mac os x. Check out mi mou thymoneis matia mou by giannis poulopoulos on amazon music. It consists of 5 letters and 3 syllables and is pronounced mati a. The full title of the song is mi mou thimoneis matia mou dont be angry at me my eyes. Listen to ta megala tragoudia stavros kougioumtzis 1932 2005 now. Jason has given the best and most accurate translation. Mi mou thimonis matia mou george dalaras subtitles.
Mi mou thimonis matia mou george dalaras internet archive. Translation news comments mou pronunciation with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more. His father was loukas daralas, a famous singer of rembetika. Unfortunately we dont have the lyrics for the song pera apo ta matia mou yet.
The basil which is a favorite plant in greek window boxes has royal and holy meanings in greek folk culture so there are translations that interpret directly writing for instance my golden princessetc. Lyrics to song mi mou thimonis matia mou by giorgos dalaras. Giorgos dalaras mi mou thimonis matia mou lyrics justsomelyrics. Mi mou thimoneis giorgos dalaras greek music greek songs. Mi mou thymoneis matia mou by giannis poulopoulos on amazon. Mi mou thymoneis, matia mou live, a song by dimitris basis on spotify.
Weve found 3 lyrics, 124 artists, and 50 albums matching mi mou thimonis matia mou dont be angry with me apple of my eyes by george dalaras. George dalaras mi mou thimonis matia mou lyrics official. Mi mou thimonis matia mou george dalaras youtube greek. Mi mou thimonis matia mou official lyrics by george dalaras. Giorgos dalaras mi mou thimonis matia mou srpski prevod. Radio pakistan and islamabad united have signed a memorandum of understanding mou for media partnership in lahore. Listen to ta megala tragoudia stavros kougioumtzis 1932 2005 in full in the spotify app. Listen to mi mou thimonis matia mou from george dalarass ta megala tragoudia stavros kougioumtzis 19322005 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists.
Jun 27, 2011 mi mou thimonis matia moudont be angry with me my eyes my love words and music. This love would be the highest and purest of the three words translated as love from greek into english. George dalaras mi mou thimonis matia mou dont be angry. Ta megala tragoudia stavros kougioumtzis 19322005 by. A list of lyrics, artists and songs that contain the term mi mou thimonis matia mou by gianis poulopoulos from the lyrics. Mi mu thimonis matia mu serbian lyrics george dalaras youtube. Thanasis vasilakos matia mou glyka lyrics musixmatch. I filosofia mu i filosofia mu i filosofia mu m aresi to tsigaro, m aresi to poto m aresi na riskaro horis. Writers admiration and a birth of a great song in the. Pera ap ta matia mou single ploutarhos yannis mp3 buy. Mi mou thimonis matia mou george dalaras dont be angry do not be angry with me, my dearest, now that i am leaving for foreign lands, i will turn into a b. Download giorgos mazonakis i filosofia mou paradise mix lyrics. We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes.
Matia mou is a beautiful, loving expression, used in romantic and. Low prices on giorgos mouzakis discography of music albums at cd universe, with top rated service, giorgos mouzakis songs, discography, biography, cover art pictures, sound samples, albums, etc. Mi mou thymoneis matia mou by giannis poulopoulos on. We have a large team of moderators working on this day and night.
Ta megala tragoudia stavros kougioumtzis 1932 2005, an album by various artists on spotify. Pera ap ta matia mou ploutarhos yannis mp3 buy, full tracklist. We at letssingit do our best to provide all songs with lyrics. We have added the song to our site without lyrics so that you can listen to it and tell others what you think of it.
297 1170 595 86 108 595 1085 7 1341 1624 11 471 946 1652 585 1201 440 1383 1333 1543 358 770 1552 904 1507 12 1553 584 774 1470 798 1338 683 973 8 703 1222 43 784 1192 1322 29 680 1412 1065 1392 595 804